Krediyi farklı bir para birimiyle ödemek

(7690) no'lu fetva: Soru : Bir seneyi aşkın süredir derneğimizin acil paraya ihtiyacı vardı, hala da var. Bu yüzden Fransız bankalarından birinden faizli kredi aldık. Fakat Şeyh Ebu Bekir el-Cezairî bizden Allah'ın mallarını faizden arındırmamızı talep etti ve Suudlu bir hayırseverin bize 160 000 Frank vermesi için arcılık yaptı. Parayı hacı Belkasım Muhammed getirip karzı hasen (faizsiz borç) olarak bize teslim etti. Allah imkan verdiğinde borcumuzu geri ödeyecektik. Sonra derneğimize yine bir hayırseverden, bu meblağa denk bir bağış geldi. Borcumuzu ödemek üzere Hacı Belkasım'a gittiğimizde bize: Suudlu dostunuz parasını Frank değil Dolar cinsinden istiyor, dedi. Bu durumda geri ödenmesi gereken miktar 160 000 Frank'ı çok aşıyor. Bizim borcu, anaparanın üzerinde ilave yaparak Dolar cinsinden geri ödememiz caiz midir? Kaldı ki biz bu paranın Allah rızası için yapılmış bir yardım olduğunu düşünüyorduk. (Bölümün numarası 14; Page No. 145) Bizi şeran bilgilendirmenizi rica ediyoruz. Allah sizi mükafatlandırsın.

Cevap : Durum anlatıldığı gibi ise, yani, bahsi geçen kişi size Frank olarak borç vermişse, borcu bu para birimi dışında bir parayla ödeme sorumluluğunuz bulunmamaktadır. Frankın borçlanma günündeki değerinin artıp eksilmesi sonucu değiştirmez. Aynı şekilde size borç veren kişi de, borç verdiği para birimi dışında bir parayla borcun ödenmesini sizden talep edemez.Başarı Allah'tandır! Allah, Peygamberimiz Hz. Muhammed (s.a.v.)'e, âilesine ve sahabesine salât ve selam etsin.