Trasladar al fallecido de un país a otro

Las alabanzas son únicamente para Allah, y la paz y bendiciones sean con el Mensajero de Allah, su Familia y sus Compañeros: El Comité Permanente de Investigaciones Científicas y Emisión de Fatwas consultó la petición de una fatwa dirigida a su Eminencia, el Presidente General, por el Ministerio de Asuntos Exteriores, registrada en la Dirección de Investigaciones, bajo N° 2144 con fecha de 27/12/1404 H., cuyo contexto es:31 / 1613 / 1 Muy urgente. Su Excelencia el Subsecretario del Ministerio de Asuntos Sanitarios, en Riad solamente. Con los saludos dirigidos a la Presidencia del Consejo de Ministros, para solicitar informaciones, con los saludos dirigidos a los miembros del Ministerio del Interior y de los Asuntos Administrativos para solicitar informaciones solamente, y también saludos dirigidos a los dirigentes de la Provincia de la Meca honrada, e igualmente saludos a la Presidencia General de las Administraciones de Investigaciones Científicas, Fatwas, Llamamiento y Orientación. Esperamos una respuesta que usted considere útil al respecto solamente, Riad. La Embajada de Indonesia en Jeddah nos informó que el Gobierno de su país pide al Gobierno del reino su acuerdo para trasladar los restos mortales del fallecido, Al-Hag Bung Tumu, Señor Sumtumo de su tumba en ‘Arafa a Indonesia, después de haber fallecido y enterrado en este lugar el 9 de Dhul-Higa de 1401 H. Esto por haber formado parte de los Líderes Nacionales en Indonesia. ( Número del tomo 8; Página 450) Su familia quiere con insistencia trasladarlo y enterrarlo en su país. Dado que esta demanda es contraria a las enseñanzas de nuestra recta religión y a la dignidad de un muerto, ya que es prohibido desenterrar a un muerto después de su entierro. Además esto contradice claramente las instrucciones sanitarias dictadas por la Organización Mundial de la Salud (O.M.S) y las Normas Sanitarias en general. Esperamos una respuesta que usted considere apropiada y esto en lo más pronto posible. Tomando en cuenta que hemos ofrecido a la Presidencia General de las Administraciones de Investigaciones Científicas, Fatwas, Llamamiento y Orientación una copia de nuestra carta para el mismo efecto.

El Comité le parece lo siguiente:Si la realidad es como usted ha mencionado, no está permitido desenterrar y trasladar el cadáver de dicho fallecido de su tumba en ‘Arafa a su país de origen en Indonesia. Y esto, para preservar su cuerpo y mantener su dignidad, porque ni el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- ni sus Compañeros -que Allah esté complacido con ellos- hicieron cosas parecidas a esto. Lo que se mencionó en la pregunta objeto de fatwa no es una justificación legítima para el traslado.¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!