No escribir Al-Basmala entre la sura Al-Anfal y Al-Tawba

Pregunta 3: ¿Por qué todas las suras del Sagrado Corán comienzan con el Bismillah ("En el nombre de Allah"), excepto la sura de Al-Tawaba (el Arrepentimiento)?


Respuesta 3: No empieza por Al-Basmala ("En el nombre de Allah, el Omnicompasivo, el Misericordioso"), de conformidad con lo transmitido por Ahmad, Abu Dawud, Al-Nasa’i y Al-Tirmidhi, según varias cadenas de narradores, de Ibn ‘Abbas -que Allah esté complacido con ambos- quien dijo: Dije a ‘Uthman ibn ‘Affan "¿Por qué juntáis la sura Al-Anfal (Los Botines de Guerra), que es una de las suras largas, con Al-Tawba (el Arrepentimiento), que es una de las suras que giran en torno a las cien aleyas, sin escribir ( Número del tomo 4; Página 228) "En el nombre de Allah, el Omnicompasivo, el Misericordioso", y los clasificáis entre las siete suras largas?" ‘Uthman contestó: "Hubo un tiempo en que las suras que tenían un gran número de aleyas eran reveladas al Mensajero de Allah -que la paz y las bendiciones de Allah sean con él. Entonces él llamaba a sus escribas y les decía: ‘Poned estas aleyas en la sura que dice tal y tal’. Y como Al-Anfal fue una de las primeras suras reveladas en Medina, mientras que Bara'ah (Al-Tawba) fue una de las últimas reveladas del Corán y el contenido de ambas es similar, pensé que el segundo era una parte del primero. Por otro lado, el Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Allah sean con él-, murió sin aclararnos si era realmente parte de él o no, por lo tanto, los puse uno al lado del otro, no escribí la línea "Bism-Illah al-Rahman al-Rahim" entre ambos y puse "Al-Anfal" entre las siete largas".

Relacionado: