La oración supererogatoria

Pregunta 4: El Imán que dirige la oración de Al-tarawih (oración supererogatoria que se hace durante la noche del mes de Ramadán), retrasa la del witr (impar) después de terminar la de al-fagr (el amanecer). Por otra parte, él -después de terminar la oración de Al-Tarawih- tiene la costumbre de volver su rostro hacia las personas que rezan detrás de él, diciéndoles: "Con la intención de hacer la oración del Shaf' (oración con un número par de unidades) y el witr". ¿Es este un acto realizado por los Salaf Salih (piadosos predecesores) o no? Si es así, ¿cuál es la diferencia entre estas tres rak‘as realizadas con una intención específica, a pesar de que todas las oraciones voluntarias son Shaf'? ¿Es un acto de bid‘ah (innovación en la religión) pronunciar tales expresiones o tienen un mérito especial, y por lo tanto deben ser pronunciadas?

Respuesta 4: No sabemos ninguna prueba legal que apoya lo mencionado en la pregunta (o sea que el Imán se dirige a los orantes pronunciando eso). Además, según nuestro conocimiento, ninguno de los Salaf lo hacía. Quien dice que se trata de un acto del Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- tiene que aportar pruebas que lo apoyen, o será rechazado. Pues, se comprobó que el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: Quien innove algo en nuestra religión que no sea de ella, será rechazado Asimismo, fue transmitido con autenticidad del Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- que la oración del witr se debe realizar antes de la de al-fagr. Entre estos hadithes, lo que se comprobó en los dos Sahih (Al-Bujari y Muslim), bajo la autoridad de Ibn ‘Umar -que Allah esté complacido con ambos- que el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: Las oraciones de la noche son de dos en dos, y cuando uno de vosotros teme que el amanecer se acerque, reza una sola Rak‘a que hará impar el número de lo que haya rezado. ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!