El significado del Hadîz de la mujer que muestra sus adornos ante la gente ajena

Pregunta 1: ¿Qué significa el Hadîz siguiente?: La mujer que muestra sus adornos ante la gente ajena, será como la tiniebla del Día del Levantamiento, carente de toda luz

( Número del tomo 17; Página 298) Respuesta 1: Las evidencias del Corán y la Sunna prohíben que la mujer muestre sus atractivos ante hombres que no son sus mahram (parientes incasables). Asimismo, establecen que es obligatorio que la mujer sea decente, se aleje de todo lo que conduce a la seducción y a la tentación y no atraiga las miradas de los hombres extranjeros, sea a través de la forma de vestir, de hablar o de actuar. Allah -Enaltecido sea- dice: Y di a las creyentes que bajen la mirada y guarden sus partes privadas, y que no muestren sus atractivos a excepción de los que sean externos; y que se dejen caer el tocado sobre el escote y no muestren sus atractivos excepto a sus maridos Asimismo, Allah -Glorificado y Alabado Sea- dice: Así pues no seáis suaves al hablar de manera que aquel en cuyo corazón hay una enfermedad pueda sentir deseo; hablad con palabras adecuadas(32)Y permaneced en vuestras casas, no os adornéis con los adornos del tiempo de la ignorancia En el mismo sentido, el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: Todo ojo es adúltero (se refiere al hombre que mira a una mujer con un deseo sexual) y si la mujer se perfuma y pasa por un grupo de hombres, es tal y tal Es decir, adúltera. Recopilado por Al-Tirmidhi con su redacción, y dijo que es un Hadîz hasan (aceptable) y sahih (auténtico). Abu Dawud y Al-Nasa’i narraron otros Hadices similares con el mismo sentido. Se comprobó en Sahih Muslim que el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: ( Número del tomo 17; Página 299) Existen dos tipos de la gente del Infierno, a los que todavía no he visto: unas personas que tienen azotes como los rabos de las vacas con los que azotan a la gente; y algunas mujeres vestidas indecentemente, semidesnudas, descarriadas y manipuladoras. Sus peinados son similares a las jorobas inclinadas de los camellos. Estas mujeres no entrarán en el Paraíso, ni percibirán su aroma, a pesar de que la aroma del Paraíso puede percibirse a muy gran distancia. Son muchos y conocidos los Hadices que reflejan este sentido.En cuanto al Hadîz mencionado en la pregunta; fue transmitido por Al-Tirmidhi en su "Sunan" y se narró, con su propia cadena de narradores, bajo la autoridad de Maymuna bint Sa'd, la sierva del Mensajero de Allah- la paz y las bendiciones de Allah sean con él- que el Profeta dijo: La mujer que alardea de sus adornos ante la gente ajena, se compara con la tiniebla del Día del Levantamiento, carente de toda luz Luego dijo: "No sabemos este Hadîz sino a través de la cadena de narradores que encierre a Musa ibn 'Ubayda, cuyo Hadîz es débil". También lo mismo fue narrado por Abu Ya'la con las siguientes palabras: La mujer que alardea de los adornos ...hasta el final del hadith. Asimismo, Abu Al-Shayj ibn Hayyan lo narró en su libro (Al-Amthal), N° (265) y Al-Jattabi en (Gharib al-hadith) (2/ 17). Sin embargo, todos confirmaron que el narrador principal fue Musa ibn 'Ubayda. En Al-Taqrib, de Ibn Hagar, fue clasificado como narrador débil. ( Número del tomo 17; Página 300) Por lo tanto, es un Hadîz da'if (débil). Además, Ibn Kathir lo mencionó en su libro Al-Tarij (5/ 330) hablando sobre los esclavos del Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- y dijo: "Otros lo narraron de él, es decir, lo narraron bajo la autoridad de Musa ibn 'Ubayda y no lo atribuyeron directamente al Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él-. El Hadith habla sobre la mujer que muestra ilícitamente sus adornos ante la gente ajena, como Al-Jattabi lo explicó. Otro dijo: "Se dirige a la mujer que muestra sus encantos a quien no le está permitido enseñárselos", como vino en Fayd al-qadir (5/ 507). Por lo tanto, Al-Suyuti lo mencionó en (Al-dur al-manthur 5/44) al interpretar el significado de la aleya que dice: y no muestren sus atractivos excepto a sus maridos ¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!