Divorcing the wife twice while the father claims they are three and the husband getting angry and divorcing her for the third time

Q: A husband divorced his wife twice, but her guardian claimed before the judge that they were three times. The husband denied that he divorced her three times and insisted that he only divorced her twice. He then got angry and divorced her for the third time. He wants to know if it is permissible for him to return to her in marriage?

(Part No. 20; Page No. 141)  A: Since he mentioned that he had divorced her twice and this is the third time, then it is an irrevocable divorce. She is unlawful for him unless she marries another man through a normal marriage not just to make her lawful for the first husband. May Allah grant us success. May peace and blessings be upon our Prophet Muhammad, his family, and Companions.