Vender oro a crédito pagando a plazos todo o una parte del precio

Pregunta: En estos días hay mujeres que compran oro de otras, de modo que lo que cuesta diez mil ahora, lo compran por veinte mil a lo largo de un año. También, los vendedores de oro hacen lo mismo, pues venden oro a hombres y mujeres recibiendo parte del precio, mientras que aplazan la otra parte a un tiempo indeterminado, alegando que esto facilita el asunto al comprador. Esperamos que emitan una fatwa sobre el veredicto legal de este tipo de venta y que se distribuya entre los vendedores de oro, ojalá Allah lo haga beneficioso.

( Número del tomo 13; Página 486) Respuesta: No está permitido vender oro a crédito, pagando en plazos todo o una parte del precio cuando el valor se da en oro o en plata, ya sea por un periodo determinado o indeterminado. Si esta venta tuvo lugar, se considera nula, y el contrato es prohibido. Quien lo hizo, se considera un pecador que ha cometido uno de los pecados más graves, que es la usura. La primera forma de venta, que es vender oro que cuesta diez mil inmediatamente por veinte mil pagados a plazos durante un año, reúne los dos tipos de usura: la de riba al-nasi'ah (involucra el intercambio de usura del mismo o diferentes productos con un retraso de pago) y la de riba al-fadl (Intereses en venta. Involucra el intercambio de cantidades o medidas diferentes del mismo producto). La segunda forma, en que se aplaza una parte del precio, se trata de una usura de al-nasi'ah. Las dos formas están prohibidas por el Corán, la Sunna y el consenso de los ulemas. Allah -Exaltado sea- dice: Sin embargo Allah ha hecho lícito el comercio y ha prohibido la usura Y dice en otra aleya: Allah hace inútil la usura pero da incremento a lo que se da con generosidad; Allah no ama a ningún renegado, ni a ningún malvado También dice: ¡Vosotros los que creéis! Temed a Allah y renunciad a cualquier beneficio de usura que os quede, si sois creyentes(278)Y si no lo hacéis, sabed que Allah y Su Mensajero os han declarado la guerra. Pero si os volvéis atrás, conservaréis vuestro capital. Y no seréis injustos ni sufriréis injusticia Asimismo, fue transmitido de manera fidedigna que el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: que ha maldecido al que gana dinero con la usura, al que la paga, a los dos testigos y a quien la escribe. Dijo: todos son iguales. Y fue transmitido en Sahih Al-Bujari bajo autoridad de Abu Sa‘id Al-Judri -que Allah esté complacido con él- que el Profeta dijo: No vendáis el oro por el oro si no son equivalentes en peso; no vendáis menos por más ni viceversa. No vendáis plata por plata si no son equivalentes en peso; y no vendáis menos por más ni viceversa. Y no vendáis lo ausente (de oro o plata) a cambio de algo presente. También, fue transmitido que Abu Al-Minhal dijo: pregunté a Al-Bara' ibn ‘Azib y Zayd ibn Arqam ( Número del tomo 13; Página 487) -que Allah esté complacido con ellos- sobre el intercambio. Entonces cada uno de ellos respondió: Este hombre es mejor que yo. Luego, contestaron los dos: El Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- prohibió vender el oro por plata aplazada ¡Que Allah conceda el éxito a todos! ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!