Quiso realizar al-hajj, y de hecho hizo el ihram y luego fue impedido de entrar en la Meca porque no tenía permiso de entrada

Pregunta: Hace cinco años fui al Reino de Arabia Saudita para realizar una 'umrah (peregrinación menor), y -Alabado sea Allah- de hecho la hice. No realicé la 'umrah durante el mes de al-hajj (peregrinación mayor). Y en lugar de regresar a Egipto, me quedé en Jeddah durante seis meses. Entonces pensé en realizar al-hajj en ese año. Así realicé el ihram desde mi residencia en Jeddah, donde empecé a pronunciar la Talbiya (pronunciar repetidamente unas jaculatorias durante el ihram) para al-hajj. Luego me dirigí a la Meca para realizar hajj tamattu' (consiste en adoptar el ihram para una `umrah durante el tiempo de al-hajj). En un puesto de control en la entrada de la Meca, un oficial me impidió entrar, porque no tenía permiso para entrar. Él me dijo que no me permitiría seguir en mi viaje para al-hajj y me ordenó decir en el puesto de control: "Si me detiene un impedimento, disolvería mi ihram donde Allah me detenga.", para interrumpir mi ihram. Así que repetí lo que había dicho y me quité la ropa de ihram, y fui enviado a Egipto. ¿Estoy obligado a sacrificar un animal en este caso, dado que no repití la frase antes mencionada al momento de ihram sino que lo hice cuando estaba en el puesto de control? Si me veo obligado a sacrificar un animal, ¿Cómo puedo hacerlo en el lugar donde se me impidió continuar? Pues, estoy ahora en Egipto, mi patria, y no conozco a nadie que pueda hacerlo en mi nombre en el lugar donde fui detenido. Por favor, aconséjenme.

( Número del tomo 10; Página 386)  Respuesta: Usted no es culpable por haber salido de su ihram de hajj, y vuelto a su país antes de haber cumplido los ritos de al-hajj, porque no tuvo más remedio, y fue forzado. Debido a lo mencionado, su caso es igual al peregrino al que se impidió completar al-hajj o la 'umrah, que se le aplica a usted. Debido a que no dijo a la hora de entrar en estado de ihram: "Si me detiene un impedimento, disolvería mi ihram donde Allah me detenga." sino que lo dijo cuando estaba en el puesto de control en la entrada de la Meca, esto no está permitido. Este dicho no tiene ningún efecto, ya que no se pronunció en el momento de ponerse los vestidos del ihram y hacer la intención para al-hajj. Por lo tanto, tiene que sacrificar un animal, que sirva como animal de sacrificio, y debe degollarlo donde pueda hacerlo, incluso en su país, y distribuirlo entre los pobres. No se le permite comer de ello en absoluto. Luego debe afeitarse su cabeza o cortarse el cabello, con la intención de salir del estado de ihram. Además tiene que arrepentirse a Allah por el retraso y la salida del ihram antes de completar los ritos de al-hajj y hacer lo mencionado antes, Allah -Exaltado sea- dice: pero si algo os impide acabar, sacrificad el animal de ofrenda que os sea más asequible y no os afeitéis la cabeza hasta que el animal no esté en el lugar donde debe ser sacrificado [Sura de Al-Baqara (la Vaca)] Además eso es lo que hizo el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- en este caso cuando fue impedido el año de Al-Hudaybiya. ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!