Ofrecer la oración de Al-tarawih con quienes realizan bid'ah

Pregunta: Somos estudiantes árabes en los Estados Unidos. Hay algunos centros islámicos y mezquitas, donde ofrecemos las cinco oraciones obligatorias y otras voluntarias, como la de Al-tarawih (oración supererogatoria que se hace durante la noche del mes de Ramadán). ( Número del tomo 6; Página 96) Mi pregunta es: Cuando ofrecemos la oración de Al-tarawih detrás de algunos Imanes de Pakistán, rezan veintitrés rak`as. Ellos ofrecen pares de rak`as. Al terminar la vigésima rak`ah, empiezan a suplicar mientras que están sentados. Al terminar la súplica, se levantan para ofrecer la oración de al-witr con tres rak`as al igual que la oración de al-maghrib (el ocaso), pero añaden una takbira (Allah es el más Grande) al levantarse de la inclinación y antes de la postración de la última rak'ah, con pretexto de que sea diferente de la oración de al-maghrib. ¿Es válida esta oración de tal manera? ¿Concuerda esta manera con la escuela Hanafita, o es una bid`ah (innovación en la religión)? ¿Está permitido que ofrezcamos la oración de Al-tarawih detrás de ellos, o es mejor ofrecerla como está prescrito en nuestra mezquita? Es digno de mencionar que esta forma de ofrecer la oración de Al-tarawih es adoptada por algunos centros islámicos en los Estados Unidos sin conocer el veredicto legal al respecto. Aconséjennos, por favor, ¡que Allah les recompense con el bien y les proteja!

Respuesta: El acto de suplicar después de terminar la vigésima rak`ah es una bid`ah. Además, no está permitido ofrecer la oración de al-witr (oración de número impar de rak‘as) con tres rak`as como la oración de al-maghrib. El Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- prohibió ofrecer la oración de al-witr con tres rak`as como la oración de al-maghrib, pero se puede realizarla sin recitar el tashahhud en la segunda rak`ah, porque el Profeta lo hacía a veces. Además, el acto de añadir una takbira después de levantarse de la inclinación en la tercera rak`ah de la oración de al-witr es una bid'ah. Si no responden a su consejo, entonces está permitido que ustedes ofrezcan en su mezquita once o trece rak`as, ya que es la mejor manera de ofrecer la oración de Al-tarawih, como hizo el Profeta. Y quien reza veinte tres rak`as o más, no hay ningún inconveniente en eso, porque el Profeta dijo: Las oraciones de la noche son de dos en dos, y cuando uno de vosotros teme que el amanecer se acerque, rece una sola rak‘ah que hará impar el número de lo que haya rezado. Un hadiz de común acuerdo sobre su autenticidad. El Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- no determinó un cierto número. ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!