No perjudicarse a sí mismo, ni perjudicar a los demas

Pregunta 1: ¿Qué significa el dicho del Mensajero -la paz y las bendiciones de Allah sean con él-: No daño ni perjuicio ? Me gustaría conocer la explicación de este Hadîz y sus beneficios.


Respuesta 1: El Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- prohibió a la persona, apta para cumplir con los deberes religiosos, perjudicarse a sí misma o a los demás. Este Hadîz indica que no le está permitido al hombre transgredir en contra de sí mismo ni de los otros. A pesar de que haya una controversia concerniente a la autenticidad del hadith, está transmitido por cadenas de narración que se soportan las unas con las otras. También existen otras narraciones relevantes del mismo que indican un significado muy similar. Dichos aspectos elevan el grado de este Hadîz a "hasan li ghayrih" (aceptable por símiles), por lo tanto puede ser citado como evidencia.Le recomendamos consultar el libro llamado [Gami' al-'ulúm wa al-hikam], de Al-Hafizh ibn Ragab, para una amplia explicación del hadith.¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!

Relacionado: