Mi madre teme subir los coches, ¿está permitido realizar al-hajj en su nombre?

( Número del tomo 10; Página 58) Pregunta: Mi madre tiene cincuenta años de edad, goza de buena salud y nunca ha realizado al-hajj (peregrinación mayor) ni la 'umrah (peregrinación menor). Me he esforzado en acompañarla para realizarlos, pero fue en vano y ella responde por lo general diciendo que Allah le facilitará al-hajj, y que va a realizarlo si Allah permite, y así sucesivamente. Su verdadero problema, es que ella tiene fobia de subir a un coche. A lo largo de sus cincuenta años de edad, nunca ha montado un coche, ni se imagina, en absoluto, que algún día un coche la transporte. He tratado de sacarla de este dilema, haciéndola subir el coche conmigo, pero todos los intentos fueron en vano. Incluso, cuando ella se da cuenta de mi intento, se pone más obstinada, hasta el punto de romper su relación conmigo. Cabe mencionar que ella, raras veces, sale de su casa. Este es mi problema y no sé cuál es mi deber hacia mi madre, sobre todo en lo que se refiere a la realización de la prescripción de al-hajj. Espero que su Eminencia me responda lo antes posible.

Respuesta: Si el asunto es como usted ha mencionado, se debe esperar que dicho impedimento, posiblemente, desaparezca, y ella misma realice al-hajj; ya que esto es obligatorio para ella de acuerdo con lo que Allah -Exaltado sea- dice: Los hombres tienen la obligación con Allah de peregrinar a la Casa, si encuentran medio de hacerlo ( Número del tomo 10; Página 59) Sin embargo, en este caso, se puede esperar que este impedimento que usted ha mencionado se elimine. Pero, si se vuelve imposible que realice al-hajj por sí misma, usted debe realizarlo en su nombre; porque, según lo mencionado, su condición es similar a la de una anciana que es incapaz de realizar al-hajj y la del paciente que no tiene esperanza de curarse.Le pedimos a Allah que duplique su recompensa para usted, y que cure a su madre para que realice al-hajj por sí misma.¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!