La oración por el Profeta al final del rezo

Pregunta 3: El saludo con la forma abrahámica es la más acertada de las súplicas para pedir bendiciones por el Profeta. ¿Hay alguna otra súplica para pedir bendiciones (a Allah) por el Profeta? ¿Acaso la frase "Tú eres el Digno de alabanza, El Glorioso", que algunos la dicen, es parte de esa súplica?


Respuesta 3: De acuerdo con lo transmitido en los dos libros auténticos del Hadîz (de Al-Bujari y de Muslim), el saludo con la forma abrahámica tiene ciertas características y nos es suficiente lo que ellos dos han recopilado: Ka‘b ibn ‘Ugra -que Allah esté complacido con él- dijo: Vino a nosotros el Mensajero de Allah -que la paz y las bendiciones de Allah sean con él- y le dijimos: Ya conocemos cómo implorar la paz por ti, ahora dinos cómo pedir las bendiciones por ti. Nos contestó: Decid: "Alahumma sal-li 'alá muhammad kamá salaita a'alá áli ibrahím, innaka hamidun mayíd. Alahumma bárik 'alá muhammad wa 'alá áli muhammad kamá barakta 'alá áli ibrahím, innaka hamidun mayíd (¡Oh Allah! Ten misericordia con Muhammad así como tuviste misericordia con la familia de Abraham, en verdad que eres el Glorioso, el Digno de alabanza. ¡Oh Allah! Bendice a Muhammad y a la familia de Muhammad así como bendijiste a la familia de Abraham, realmente Tú eres El Digno de alabanza, el Glorioso. Y es narrado por Abu Hurayra -que Allah esté complacido con él- que dijo: Preguntaban al Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Allah sean con él-: ¿Cómo pedimos bendiciones para ti? Nos contestó: Decid: "Alahumma sal-li 'alá muhammad wa bárik 'alá muhammad wa 'alá áli muhammad kamá salaita wa bárakta 'alá áli ibrahím, innaka hamídun mayíd" (¡Oh Allah! ¡Ten misericordia con Muhammad y bendícelo a él y a su familia, así como tuviste misericordia y bendeciste a la familia de Abraham, realmente Tú eres el Digno de alabanza, el Glorioso!) Dijo Al-Bayhaqi -referente a este hadith-: Fue transmitido por Al-Bazzar que sus narradores son confiables, de cadenas auténticas. Y en "Sahih Muslim", narrado de Abu Mas‘ud Al-Ansari -que Allah esté complacido con él- que dijo: Vino a nosotros el Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- mientras estábamos reunidos con Sa‘d ibn ‘Ubada, y fue cuando Bashir ibn Sa‘d ( Número del tomo 5; Página 400) le dijo: Allah -Exaltado sea- nos ordenó pedir bendiciones para ti, así que enséñanos cómo debemos debemos hacerlo. El Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- se quedó callado hasta que deseamos que no le haya pedido nada. Pasado un tiempo el Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: Decid: "Alahumma sal-li 'alá muhammad wa 'alá áli muhammad, kamá salita 'alá áli ibrahím; wa bárik 'alá muhammad wa 'alá áli muhammad kamá barakta 'alá áli ibrahím, fil 'alamín innaka hamídun mayíd" (¡Oh Allah! Ten misericordia con Muhammad y con la familia de Muhammad así como la tuviste con la familia de Abraham; y bendice a Muhammad y a la familia de Muhammad, así como bendijiste a la familia de Abraham. Sobre todos los mundos, realmente Tú eres el Digno de alabanza, el Glorioso). Y en cuanto al saludo de paz, es como ya habéis aprendido. Se relata fielmente de Abu Hamid Al-Sa‘idi que los Compañeros (del Profeta): Dijeron: ¡Mensajero de Allah! ¿Cómo pedimos bendiciones para ti? Contestó: Decid: "Alahumma sal-li 'alá muhammad wa 'alá áli muhammad wa 'alá azwáyihi wa dhurríatihi kamá salaita 'alá áli ibrahím, wa bárik 'alá muhammad wa 'alá azwáyihi wa dhurríatihi kamá barakta 'alá áli ibrahím, innaka hamídun mayíd" (¡Oh, Allah! Ten misericordia con Muhammad y con la familia de Muhammad, con sus esposas y descendencia, así como tuviste misericordia con la familia de Abraham; y bendice a Muhammad y a sus esposas y descendencia, así como bendijiste a la familia de Abraham. Realmente Tú eres el Digno de alabanza, el Glorioso). Esta es la versión de Muslim. el saludo con la forma abrahámica es lo mejor, y cualquier persona que suplique con una de las oraciones transmitidas de forma auténtica del Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- ha acertado.¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!


Relacionado: