La interpretación de "los ángeles designados"

Pregunta 4: ¿Cuál es la interpretación de (los ángeles designados) mencionados en la aleya125de la sura de Al ‘Imran?


Respuesta 4: Habló Ibn Garir, Ibn Kathir y otros de los comentadores, sobre la interpretación de los ángeles designados. Mencionó Ibn Garir dos lecturas de (designados): ( Número del tomo 4; Página 206)  el participio pasivo "musawwamin" y el activo "musawwimin", y se inclinó por la segunda. Éste es el texto que elegió, dijo: La lectura más correcta es (musawwimin); porque las narraciones que nos llegaron de los Compañeros del Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- y los comentadores de entre ellos y de sus seguidores aclararon que los ángeles son los que se designaron a sí mismos, sin atribuir el hecho de que Allah -Glorificado sea- los designe a ninguno de sus siervos...) Fin de la cita.Después de que Ibn Garir mencionó algunas narraciones sobre los signos distintivos de ellos, dijo: Dijo Abu Ga‘far: Algunas de esas narraciones que hemos mencionado se atribuyen al Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- que dijo a su Compañeros: Marcaos, porque los ángeles ya se habían marcado. También dijo Abu Usayd: Los ángeles aparecieron con turbantes amarillos colgados entre los hombros. Otro dijo: (Designados) significa marcados. Todo eso hace referencia a que la lectura que hemos elegido es correcta, y el acto de designarse, fue de los propios ángeles, como hemos dicho antes. Dicho esto, le aconsejamos leer lo que dijeron Ibn Garir, Ibn Kathir y otros sobre las dos aleyas para más conocimiento.¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad,su familia y sus compañeros!

Relacionado: