La fórmula de Al-Tashahud

Pregunta 1: Fue transmitido de Ibn Mas‘ud ( Número del tomo 7; Página 10) -que Allah esté complacido con él- que dijo: El Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- me enseñó Al-Tashahud mientras que mi mano estaba entre las suyas, tal como me enseñaba una sura del Corán: "Al-tahiyyatu l-Illahi wa al-salawatu wa al-tayyibat. Al-salamu ‘alayka ayyuha al-nabi (todos los saludos, las oraciones y las buenas palabras pertenecen a Allah. Qué la paz sea sobre ti, ¡Profeta!)... etc. Eso cuando estaba vivo, pero cuando murió decíamos: Al-salamu ‘ala al-nabi (Qué la paz sea con el Profeta) Así que mucha gente dice esta última fórmula y ordena a los demás decirla.


Respuesta 1: La forma de Al-Tashahud que el Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- decía durante su oración es la que fue narrada por Al-Bujari y Muslim en sus dos libros de sahih y transmitida por ‘Abdullah ibn Mas‘ud -que Allah esté complacido con él- quien dijo: El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones de Allah sean con él, me enseñó Al-Tashahhud mientras que mi mano estaba entre las suyas, tal como me enseñaba una sura del Corán: "Al-tahiyyatu l-Illahi wa al-salawatu wa al-tayyibat. Al-salamu ‘alayka ayyuha al-nabiyy wa rahmatu allahi wa barakatuh. Al-salamu ‘alayna wa ‘ala ‘ibad Allah al-salihin. Ashhadu an la ilaha illa Allah, wa anna Muhammad ‘abduhu wa rasuluh" (todos los saludos, las oraciones y las buenas palabras pertenecen a Allah. Qué la paz sea sobre ti, ¡Profeta!, así como la misericordia de Allah y sus bendiciones. Qué la paz sea también sobre nosotros y sobre todos los servidores virtuosos de Allah. Atestiguo que no hay más dios que Allah, y atestiguo que Mohammad es Su servidor y mensajero) Esta es la forma más correcta de decirlo, porque el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- así lo enseñó a sus Compañeros -que Allah esté complacido con ellos- y no dijo: cuando yo muera decid: Al-salamu ‘ala al-nabi (Qué la paz sea con el Profeta)¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro Profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!

Relacionado: