La diyya del niño, la mujer y el incrédulo

Pregunta: Somos algunas estudiantes de la Facultad de Educación para las jóvenes en Jeddah. Tuvimos una discusión acerca de la diyya (dinero de sangre) del muerto por accidente. Había una discrepancia de opinión entre nosotras y no encontramos una respuesta correcta a algunas preguntas, por ello esperamos que ustedes puedan contestarnos. ¡Que Allah les conceda la mejor recompensa por nosotros y por todos los musulmanes!1 - ¿Cuánto es la diyya del niño muerto, por error, en un accidente? ¿Equivale a la del hombre y a la de la mujer o es menos? Necesitamos una repuesta detallada. 2- ¿Vale más la diyya del hombre que la de la mujer o son iguales?3- Si el muerto por equivocación fuera no musulmán (judío o cristiano), ¿cuánto es la diyya? ¿Y a quién se paga?

Respuesta: Primero, la diyya del niño matado por error después de haber nacido vivo, es igual que la del hombre. Y la diyya de la niña matada por equivocación equivale a la de la mujer, ( Número del tomo 21; Página 246)  que es la mitad de la diyya del hombre.Segundo, la diyya del hombre y de la mujer muertos por un accidente son equivalentes, hasta que alcance el tercio de su precio, y si lo alcanza, entonces, la diyya de la mujer equivaldría a la mitad de la del hombre, de conformidad con lo transmitido por Al-Nasa’i Al-Darqutni mediante la siguiente cadena de transmisión: ‘Amru ibn Shu‘ayb, de su padre y bajo autoridad de su abuelo, que el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: La diyya de una mujer equivale a la del hombre, hasta que alcance el tercio de su precio Tercero, la diyya del judío o del cristiano matado en un accidente, equivale a la mitad de la de un musulmán. Y la diyya de la mujer cristiana o la judía equivale a la mitad de la del judío o cristiano, de conformidad con lo transmitido por Ahmad, Al-Nasa’i y Al-Tirmidhi, mediante la narración de ‘Amru ibn Shu‘ayb, de su padre y bajo autoridad de su abuelo, el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: La diyya de un incrédulo equivale a la mitad de la de un musulmán según otra versión Ordenó que la diyya de la gente de los dos libros equivale a la mitad de la de los musulmanes La gente del Libro quiere decir los judíos y los cristianos. Recopilado por Ahmad, Al-Nasa’i e Ibn Maga. En este caso, su diyya se paga a sus herederos. ( Número del tomo 21; Página 247) ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!