Hadith "No hagáis que el agua sea lo último que toméis en una comida" y "Juzgamos por las apariencias, y Allah es Quien se encarga de los secretos"

Pregunta 7: "No hagáis que el agua sea lo último que toméis en una comida" y "Juzgamos por las apariencias, y Allah es Quien se encarga de los secretos" son dos Hadices que se atribuyen al Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Allah sean con él-, sabiendo que se buscaron en los libros especializados de la biografía del Profeta y en los de la Sunna, pero no fueron mencionados. Ruego que me ayude informándome de si son auténticos o falsos ambos hadithes.


Respuesta 7: En primer lugar, el Hadîz que dice "No hagáis que el agua sea lo último que toméis en una comida", no lo hemos encontrado tras realizar una investigación en las fuentes fiables. Por tanto, parece que es inventado. ( Número del tomo 4; Página 466) En segundo lugar, el Hadîz que dice "Juzgamos por las apariencias, y Allah es Quien se encarga de los secretos" lo he encontrado en "Kashf al-jafa´ fi wa muzil al-ilbás", de unos Hadices conocidos y repetidos por la gente con el siguiente texto: "Me ha sido ordenado que juzgue por las apariencias, y Allah se encarga de los secretos". Al 'Iraqí aseguró al respecto, diciendo que este Hadîz no tiene ninguna fuente con esa redacción, y también Al-Mazí y otros. Sin embargo, el significado del Hadîz ha sido mencionado en varios hadithes. Para más detalles, puedes revisar "Kashf al-jafa´". Por otro lado, el famoso Hadîz de Umm Salama en los dos "Sahih" demuestra el mismo significado.

Relacionado: