El veredicto legal acerca del viernes, y la oración del viernes si coincide con el día de la fiesta

Pregunta 5: Este año, dos fiestas coincidieron en el mismo día, el viernes y la de al-adha (fiesta del sacrificio). Después de rezar la oración de la fiesta, ¿debemos ofrecer la oración de al-dhuhr (el mediodía) en lugar de la del viernes o no es obligatorio para nosotros algo más?

( Número del tomo 8; Página 182) Respuesta 5: Está permitido que cualquier persona que ofreció la oración de la fiesta en el viernes, que no asista la oración del viernes en ese día, con la excepción del Imán. Éste debe ofrecer la oración del viernes con cualquier persona que lo atienda entre aquellos que habían, o no, ofrecido la oración de la fiesta. Si nadie asiste a la oración del viernes, entonces se eliminó la obligación de hacerla para el Imán, y él reza la oración de al-dhuhr en su lugar. Ellos se basaron en el hadith transmitido por Abu Dawud, en su Sunan, bajo la autoridad de Iyas ibn Abu Ramlah Al-Shami, que dijo: Vi a Mu‘awiyah ibn Abu Sufyan preguntando a Zayd ibn Arqam: "¿Ocurrió con el Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dos fiestas que coincidieron en un solo día?" Respondió: "Sí". Le dijo: "¿Cómo hacía entonces?" Dijo: "Cumplió la oración de la fiesta, luego autorizó no asistir a la oración del viernes diciéndonos, el que quiera hacerla, que la haga." Y también en lo que fue recopilado por Abu Dawud en su Sunan, bajo la autoridad de Abu Hurayra -que Allah esté complacido con él- que el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: Dos fiestas coinciden en este día. El que quiera, puede dejar de asistir a la oración del viernes, pero nosotros vamos a hacer la de la Fiesta y la del viernes. Esto demuestra la concesión para ofrecer la oración del viernes por quien ha realizado la oración de la fiesta en el mismo día, y se elimina tal concesión para el Imán, según lo que dijo el Profeta en el hadith: pero nosotros vamos a hacer la oración del viernes y la de la Fiesta y por lo narrado por Muslim, bajo la autoridad de Al-Nu'man ibn Bashir -que Allah esté complacido con ambos- que dijo: El Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- solía recitar durante la oración del viernes y la de las dos fiestas con la sura de Al-A‘la y la sura de Al-Ghashiyah; y cuando la oración del viernes y la de la fiesta se coincidían en el mismo día, las recitaba en las dos oraciones. ( Número del tomo 8; Página 183) Cualquier persona que no haya asistido a la oración del viernes y haya ofrecido la de la fiesta, tiene que rezar la oración de al-dhuhr, basandose en la evidencia general que indica la obligación de la oración de al-dhuhr para quien no haya realizado la oración del viernes.¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!