El veredicto legal sobre una persona que es incapaz de pronunciar la letra árabe "dad"

Pregunta: ¿Cuál es el veredicto legal de una persona que es incapaz de pronunciar la letra árabe (dad) desde el correcto punto de articulación cuando recita el Corán? La gente tiene diferentes opiniones al respecto. Un grupo dice que aquella persona tiene que pronunciarla como (zha´), mientras que otro grupo dice que debe sustituirla con "dal". ¿Cuál es la opinión acertada al respecto?


Respuesta: Aquella persona que es incapaz de pronunciar correctamente la letra árabe "dad" desde su punto de articulación, debe ejercer el máximo esfuerzo, y entrenar su lengua para aprenderlo y pronunciarla correctamente. Pero, si después de haber realizado todo esfuerzo posible sigue siendo incapaz de pronunciarlo correctamente, entonces tiene una excusa legal. En este caso, puede pronunciarlo de cualquier manera según su capacidad, sin ser obligado a sustituirla por otra letra como la "zha´" o la "dal". En este sentido Allah -Enaltecido sea- dice: Allah no impone a nadie sino en la medida de su capacidad y dice también: y no ha puesto ninguna dificultad en la práctica de Adoración ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!

Relacionado: