El juramento por una cosa ilícita

Pregunta: Ha escuchado recientemente que uno debe reparar el daño que ha causado a otro. Para compensar el agravio que he hecho a alguien, insistí en darle una suma de dinero, diciéndole: "Toma este dinero que es ilícito para mí como lo es mi madre". Sin embargo, él lo rechazó y me perdonó. Por eso, me vi obligado a coger ese dinero. Mi pregunta es: ¿Me equivoqué en lo que dije? Y, ¿es mejor manifestar el agravio cometido a los demás u ocultarlo y compensarlo en secreto?

Respuesta: Si la realidad es como usted ha mencionado, debe arrepentirse a Allah -Exaltado sea-; porque no está permitido para el musulmán jurar por una cosa ilícita, sino por Allah, por uno de Sus Nombres o por uno de Sus Atributos. Además, usted tiene que ofrecer una expiación por haber perjurado, la cual es: Alimentar a diez pobres, vestirles o liberar a un esclavo creyente. Si no puede realizar nada de lo anterior, entonces debe ayunar tres días. Usted ha hecho bien al manifestar el agravio cometido y tratar de repararlo, y él por perdonarle. Se comprobó que el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: Quien haya agraviado a un hermano, que lo repare en seguida, antes del día en que no habrá ni dinar ni dirham. Pues si tiene obras piadosas en su haber, se le descontarán en relación al daño causado. Y si no tiene buenas obras, se tomará de los pecados del oprimido para cargárselos a él ( Número del tomo 23; Página 171) ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!